طبق

هذا الطبق هو أحد أفضل النماذج المعروفة للأواني السوداء والبيضاء الشهيرة في إيران السامانية وآسيا الوسطى، والمشار إليها غالباً باسم "أواني نيسابور". على الرغم من أن نيسابور تُعد واحدة فقط من العديد من المدن التي غالباً ما تم إنتاج هذه الخزفيات فيها، فمن الواضح أنها كانت موضع تقدير في المدينة، حيث تم التنقيب عن العديد من النماذج من المشاريع الأثرية في المنطقة. الكتابة على الأواني هي مثال على الإهتمام بالجانب الجمالي لفن الخطوط الكتابية لما يتميز به في الجانبين الزخرفي والتعبيري. كان عادةً ما يتم تزيين النماذج السامانية باللون الأسود على خلفية من الطين الأبيض، وفي الغالب يتم تقليد أطباق فضية بزخرفة مماثلة من النيلو الأسود على الفضة المصقولة. توضح النقوش الاهتمامات الاجتماعية والأدبية لأصحاب الأطباق. تتكون عادة من أمثال عربية وأحاديث منسوبة إلى الرسول صلى الله عليه وسلم وخلفائه، والنص هنا مثَل منسوب إلى يحيى بن زياد، مقتبس في معجم الشعراء: "وعاجز الرأي مضياع لفرصته حتى إذا ما فاته شيء عاتب القدر". يبدأ النقش في الظهور أثناء تناول الطعام من الطبق متيحاً فرصة لخلق أحاديث يختتم بها جلسة العلماء.